Un mari se rend à la maternité pour voir son bébé qui vient de naître. Il découvre qu’il a les cheveux roux. Étant brun ainsi que sa femme, il est très étonné et questionne le médecin :
« Comment expliquez-vous que notre fils soit roux alors que nous sommes bruns tous les deux ?
– Faites-vous l’amour à votre femme une fois par semaine ?
– Non.
– Une fois par mois, alors ?
– Non.
– Une fois par an ?
– Oui, c’est cela.
– Alors, ne cherchez plus : c’est la rouille ! »
