Jacob, qui habite Tel-Aviv, téléphone à son fils Samuel qui a émigré à New York, et lui dit :
– Je vais sans doute gâcher ta journée, mais je dois t’informer que ta mère et moi sommes en train de divorcer, quarante-cinq ans de souffrance, c’est assez !
– Mais papa, comment peux-tu me dire ça ? Et juste avant les fêtes ! s’indigne le fils.
– Nous ne pouvons plus nous voir, répond le père, nous sommes fatigués l’un de l’autre, et j’en ai ras le bol de toute cette histoire, donc tu me rendras service si tu appelles Anna, ta sœur, à Chicago !
Et il raccroche abruptement.
Désemparé, le fils appelle sa sœur qui est complètement outrée :
– Comment ça, divorcer ? À leur âge ? Je me charge de l’affaire !
Immédiatement, la fille téléphone à son père et lui dit :
– Vous n’allez PAS divorcer, ne faites rien jusqu’à ce que nous arrivions mon frère et moi, tu m’as bien entendu ? Ne faites rien !
Le père raccroche, se retourne vers sa femme et lui dit :
– Très bien, Rebecca, tout est parfait, nos deux enfants viennent passer les fêtes avec nous et ils payent eux-mêmes leurs billets d’avion !