Un vieux monsieur anglais, un beau jeune français, une vieille dame et une belle jeune blonde voyagent dans le même compartiment d’un train. Le train traverse un tunnel et le compartiment est plongé dans l’obscurité totale. Un bruit de baiser suivi d’une forte gifle se fait entendre.
La vieille dame se dit : « Je suis sûre que le jeune Français a essayé d’embrasser le blond et elle a dû le gifler. »
La blonde se dit : « On dirait que le Français voulait m’embrasser. Mais accidentellement embrassé la vieille dame et elle a dû le gifler. »
Le Français se dit : « On dirait que le vieil Anglais a embrassé la jeune femme et qu’elle m’a giflé par erreur. »
Et l’Anglais se dit : « C’était amusant. J’ai embrassé ma propre main et giflé le Français béat. J’ai hâte que le prochain tunnel répète cela. »
