Une femme faisait ses courses dans son supermarché local où elle a choisi : un demi-gallon de lait à 2 %, une boîte d’œufs, un litre de jus d’orange, une tête de laitue romaine, une canette de café de 2 lb et un de 1 lb paquet de bacon.
Alors qu’elle déchargeait ses articles sur le tapis roulant pour payer, un ivrogne debout derrière elle la regardait.
Pendant que la caissière l’encaissait, l’ivrogne déclara calmement : « Tu dois être célibataire. »
La femme fut un peu effrayée par cette proclamation, mais elle fut intriguée par l’intuition de l’épave, puisqu’elle était en effet célibataire. Elle a regardé ses six articles sur le convoyeur et n’a rien vu de particulièrement inhabituel dans ses sélections qui auraient pu indiquer l’ivrognerie à son état matrimonial.
La curiosité l’emportant sur elle, elle dit : « Eh bien, vous savez quoi, vous avez tout à fait raison. Mais comment diable avez-vous su cela ? »
L’ivrogne a répondu : « Parce que tu es moche. »